— 專訪參加大山千枚田插秧體驗的桃小姐!
居住在東京的桃小姐,與丈夫和1歲半的兒子組成一家三口。這次,她與家人、朋友一同參與了千葉縣鴨川市「大山千枚田」的插秧體驗。
她在這次活動中穿著的,正是 Funqlo的空調外套 。
在梯田優美的景色中,她雙腳深陷泥濘,努力進行插秧——
即使如此,她仍滔滔不絕地講述了Funqlo如何在「涼爽」與「可愛」之間取得完美平衡的魅力。
我是在都市長大的。一直嚮往著親近自然的生活。
Q. 為什麼會想參加這個農業體驗呢?
「我的老家和奶奶家都在市區,所以以前幾乎沒有去過田地或農田。但心裡一直嚮往著親近自然的生活。我也希望孩子能有這樣的體驗。」
基於這樣的想法,桃小姐一家透過丈夫父母租賃的梯田地主制度,每月都會參加農業體驗活動。其中, 5月的插秧 對他們來說,是家人和朋友齊聚一堂的 年度盛事 。
※初夏的大山千枚田景色。1999年被農林水產省認定為日本梯田百選之一。
在梯田插秧,比想像中更費汗水!
Q. 插秧當天情況如何?也請分享一下工作內容。
「這天早上9點開始。天氣陰涼,相對涼爽,但隨著工作進行,身體漸漸暖和起來。太陽出來後,就有些微微出汗了。」
大山千枚田的插秧採用傳統方式,在山坡上的 美麗梯田 中拉繩,一列一列地仔細種植秧苗。參與者年齡層廣泛,大家互相照應,儘管腳被泥土絆住,仍小心翼翼地進行工作。
Q. 體驗之後,有沒有什麼印象深刻的事情呢?
「結束之後,大家一起在梯田美景中吃便當!笑。在大自然中用餐,真的特別美味啊!」
第一印象是:「這就是空調服?」可愛又涼爽的萬能單品!
在插秧體驗的那天,桃小姐穿著的是Funqlo的空調外套,『BUBBLES 空調外套 - 短版 顏色:黑色』。
它與一般插秧工作服的形象截然不同,可愛的設計和舒適度吸引了周圍許多女性的目光。
Q. 您對空調服有什麼樣的印象呢?
「老實說,我對它的印象是男性的工作服,幾乎沒有可愛的感覺(笑)。但Funqlo的空調外套,我一看就覺得『好可愛!』。它的長度也剛剛好,即使是我這種身高較矮的人,穿起來也能輕鬆取得平衡。」
Q. 穿上『BUBBLES 空調外套』後,感覺如何?
「打開開關後,風量十足,感覺空氣在外套裡流動。在田裡工作,一旦開始就很難中途離開,天氣一熱負擔也很大,但穿上它真的感覺非常舒適,活動自如!」
Q. 對於重量和活動方便性,您有何感受?
「關於重量,電池組稍微大了一些,所以一開始有點在意。不過,外套本身非常輕,所以並不會妨礙工作!」
Q. 在穿著體驗或功能方面,有什麼讓您印象深刻的地方嗎?
「風力很強,感覺空氣在夾克裡流動。特別是工作的時候,身體會漸漸變熱,所以這個功能幫了大忙。」
插秧夥伴們也紛紛詢問:「那是什麼衣服?」「好可愛喔!」
「特別是女性們都非常關注,她們驚訝地說:『空調服竟然可以這麼可愛!』。我很開心,因為蝴蝶結的設計讓我覺得這真的是為女性量身打造的!」
炎熱的季節才剛要開始。Funqlo的空調外套將在 農務、露營、育兒戶外活動等各種夏季情境 中大顯身手。
戶外音樂節、家庭露營都適合。夏日戶外活動的強力助手!
Q. 您未來會想在什麼場合穿Funqlo的空調外套呢?
「下週我打算去露營,到時候也想穿上它。另外,夏季戶外音樂節或與孩子戶外玩耍時,它也能派上大用場。即使在不能撐陽傘的情況下,我想它也能讓我保持舒適。」
特別是家有幼兒的家庭,行李常常很多。在這種情況下, 能兼顧「涼爽」與「輕便」的衣物 ,是育兒媽媽的強力助手。
不僅限於插秧體驗,桃小姐還表示,在接下來的季節,她也想在戶外活動中多加利用Funqlo。
能將「工作服」變成「時尚服裝」!桃小姐給讀者的訊息
「農業在城市中是很難接觸到的吧。但實際體驗後,會發現勞動的樂趣,也能體會到與大自然共處是如此舒適。 Funqlo的空調外套能讓您舒適又時尚地享受這種體驗。我希望像我一樣有小孩的媽媽們也能嘗試一下💕」
桃小姐,非常感謝您的合作!
每天與小小孩相處,體力消耗比想像中還要大。因此,「舒適度」、「活動性」以及「稍微能讓人心情愉悅的可愛」是日常戶外活動和休閒時不可或缺的要素。
Funqlo的空調外套能舒適地支持我們享受親近自然的樂趣和感受季節的豐富性。
隨著天氣越來越熱,Funqlo的空調外套一定能在家庭時光、戶外活動以及日常「外出」時發揮作用!
編輯後記:什麼是大山千枚田?
位於千葉縣鴨川市的「大山千枚田」,從東京開車約2小時即可抵達。
它是關東地區首屈一指的梯田景點,山坡上錯落有致地分佈著大小不一的水田,形成梯田狀。
它被選為「日本梯田百選」之一,四季景色優美,特別在插秧和收割季節,吸引了眾多遊客。
在這個親近自然、豐富家庭時光的人氣之地, Funqlo的空調外套確實展現了其獨特魅力✨